|
RELAX
TIME
REFRÁN: dicho agudo y sentencioso de uso común que se repite tradicionalmente. DICHO: frase o sentencia. Ocurrencia. Chiste. PROVERBIO: máxima
expresada con pocas palabras y de uso popular. A buen entendedor, pocas palabras bastan. A buen puerto vas por leña. A caballo que ha trabajado, no le faltan sobrehuesos. A caballo regalado no se le miran los dientes. A cada cosa le llega su cada que. A cada chancho le llega su San Martín. A cada señor, todo honor. A comer y a misa, una vez sola se avisa. A confesión de partes, relevo de pruebas. A Dios rogando, y con el mazo dando. A donde fueres, haz lo que vieres. A enemigo que huye, puente de plata. A falta de pan, buenas son las tortas. A fuerza de golpes se hacen los hombres. A la fuerza ahorca. A la luz de un farol apagado, un ciego leía y un sordo escuchaba lo que el mudo decía. A la moda de Portugal, dos burros en un bagual. A la vejez, viruela. A lavarte cesto, que venderte quiero. A lo hecho, pecho. A palabras necias, oídos sordos. A papá mono con bananas verdes. A quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos. A rey muerto, rey puesto. A río revuelto, ganancia de pescadores. A seguro se lo llevaron preso. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Agarrate Catalina que vamos a galopar. Agarrate Mimicha que vamos a acelerar. Agua pasada no vuelve al molino. Agua que no has de beber, déjala correr. Al buen callar le llaman Sancho. Al cuete son los candiales y los caldos de gallina. Al más ruin puerco, la mejor bellota. Al mejor cazador se le escapa la liebre. Al mejor escritor se le escapa la pluma. Al pan, pan y al vino, vino. Al que madruga Dios lo ayuda. Al que nace barrigón, es al ñudo que lo fajen. Alabate cola, que no tenés quien te ola. Alhaja que tiene boca, nadie la toca. Amontonado como bota de cojudo. Aprovechá gaviota, que no te verás en otra. Aquel que viene por donde no debiera venir, no viene a lo que dice.(Almafuerte). Arámos, dijo el mosquito, y estaba sobre el asta del buey. Aún los dos pueden ser uno, si así lo quisiera Dios. Aunque todos te acusan con violencia, no temas sino a un juez: a tu conciencia. Ayuda que te ayudaré. Cada cosa a su tiempo, y los nabos en adviento. Cada cual es herrero de su propio destino. Cada hogar un mundo. Cada maestrito con su librito. Cada perro lame su propio rabo. Cada quien tiene lo que se merece. Cada uno en su casa, y Dios en la de todos. Cada uno es cada uno, y cada cual es cada cual. Cada uno sabe donde le aprieta el zapato. Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. Caras vemos, capitales no sabemos. Casamiento de apuro, arrepentimiento seguro. Casamiento y mortaja, del cielo bajan. Cielo aborregado, suelo mojado. Cobra fama y echate a dormir. Coma mierda , mil billones de moscas no pueden estar equivocadas. Cómo no va a estar el mundo al revés, si separado se escribe todo junto, y todo junto se escribe separado. Como será la barranca, que el sapo la pasa al trote. Con paciencia y saliva, el elefante se tragó la hormiga. Con pocos libros prestados se hicieron doctos mitrados, con muchos libros propios otros se quedaron bobos. Cordero manso, mama su leche y la ajena. Cría cuervos y te sacaran los ojos. Cuando el barco se hunde, las ratas salen nadando. Cuando el río suena, agua trae. Cuando el tímido intenta hacer una gracia, corre el riesgo de caer en desgracia. Cuando el vigore es bene, avanti con el pene, cuando el
vigore mengua, avanti con la lengua, y cuando el vigore e nulo, avanti por el culo, mas
siempre avanti. Cuando hay santos nuevos, los viejos no hacen milagros. Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía. Cuando la mente no da, el cuerpo sufre. Cuando las barbas de tu vecino veas afeitar, pon las tuyas a remojar. Cuando seremos dos, para que trabajes vos. Cuando seremos dos, y al año tres. Cuanta más bosta hay en el corral, menos grasa hay en el tanque. Cuánto deseaba ser lo que era, cuándo deseaba ser lo que soy. Cuánto más arriba sube el mono, más claro se le ve el culo. Cuánto más conozco a las personas, más quiero a mi perro. Cuanto menos hables, menos la pata metes. Cuchillo de melón, corta lo malo y lo bueno. Cuentas claras conservan la amistad. Cuidado con lo que deseas, porque vas a conseguirlo (prov.beduino). Chancho limpio nunca engorda. Chiste repetido, sale podrido. Dame gordura y te daré hermosura. De menos nos hizo Dios, que nos hizo de la nada. De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco. De paso, cañazo. De tal palo, tal astilla. Decíale el asno al mulo: adiós orejudo. Decilo y hacelo y serás bien servido. Déjalo al zonzo vivir, y al tonto cuidar lo ajeno. Del agua mansa líbrame Dios, que de la brava me salvo yo. Del dicho al hecho, hay mucho trecho. Del mal árbol, no nacen buenos frutos. Derramar sal, mala señal. Detrás de cada broma, hay un fondo de verdad. Detrás de todo gran hombre, siempre hay una gran mujer. Día de mucho, víspera de nada. Dice el libro en el estante: este hombre que aquí me tiene, ¿cómo a buscarme no viene? Dime con quien andas y te diré quien eres. Dime de que alardeas y te diré lo que no tienes. Dios aprieta pero no ahorca. Dios castiga sin palo y sin rebenque. Dios da pan, a quien no tiene dientes. Dios es el camino, yo soy el atajo. Dios los cría y ellos se juntan. Divide y reinarás. Donde comen 2, comen 3. Dónde en menos se espera, salta la liebre. Dónde entra sol no entra médico. Donde hubo fuego, cenizas quedan. Dónde manda capitán, no manda marinero. Donde se come no se caga. Échate a la cama y verás quien te ama. El ahorro es la base de la fortuna. El buey lento bebe agua turbia. El buey solo bien se lame. El calavera no chilla. El cálculo vence al azar. El derecho de cada uno termina donde empieza el del otro. El diablo sabe por diablo, pero más sabe por viejo. El dinero no hace la felicidad, pero ayuda. El hábito no hace al monje. El hecho de que el dolor duela, no es un argumento contra él, sino su esencia. El hierro bueno no hace clavos, y los hijos buenos no se hacen soldados. El hilo se corta por lo más delgado. El hombre es como el oso, cuanto más feo, más hermoso. El hombre es esclavo de las palabras que pronuncia, y dueño de las que calla. El hombre propone, y Dios dispone. El hombre que no sabe sonreír no debe abrir tienda. (refrán chino). El loro es el ave que más habla, pero la peor que vuela. El miedo guarda la viña. El ojo del amo engorda al ganado. El pez no duda del agua, y sin embargo es hervido en ella. (P/A). El pez por la boca muere. El que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija. El que a diario dominguea, hay domingos que desea. El que a hierro mata, a hierro muere. El que busca encuentra. El que come y no convida tiene, tiene un sapo en la barriga. El que chupa espárragos, el que come nísperos, el que bebe cerveza y besa a una vieja; no chupa, ni come, ni bebe, ni besa. El que espera, desespera. El que esta al lado de la cabra se la mama. El que guarda siempre tiene. El que hace el ángel, hace la bestia. El que mal anda mal acaba. El que mucho abarca, poco aprieta. El que mucho habla, mucho erra. El que nace para pito, nunca llega a corneta. El que no llora no mama. El que no quiere saber nada con una mujer charlatana, que no se case. El que pega primero, pega dos veces. El que pregunta será tonto durante unos minutos. El que no pregunta, lo será durante toda la vida. El que primero lo huele debajo lo tiene. El que quiera celeste, que le cueste. El que quiere pescado, que se moje el culo. El que ríe último, ríe mejor. El que sabe, sabe, y el que no sabe, es jefe. El que se quema con leche, cuando ve a una vaca llora. El que se va sin que lo echen, vuelve sin que lo llamen. El que solo se ríe, de sus picardías se acuerda. El que tiene tienda que la atienda, sino que la venda. El saber hace al hombre. El saber no ocupa lugar. El talento no se compra. El único animal que mata por placer es el hombre. El verdadero amor, echa fuera el temor. El vientre no tiene ventanas. El vivo vive del zonzo, y el zonzo de su trabajo. El zorro pierde el pelo, pero no las mañas. En boca cerrada no entran moscas. En boca del mentiroso, lo cierto, se hace dudoso. En cama extraña, mal se juntan las pestañas. En casa de herrero, cuchillo de palo. En el bolsillo del bacán, está el amor de la mina. En el mes tengo una hora y se me hace que es ahora. En el país de los ciegos, el tuerto es rey. En este lugar tan preciado, al que concurre tanta gente, hace fuerza el más cobarde y se caga el más valiente. En la cuna de los giles, el piola hace su siesta. En la oscuridad, todos los gatos son pardos. En tanto uno no ha cruzado el río, no debe insultar a los cocodrilos. (P/A) En todas partes se cuecen habas, pero en mi casa por calderadas. Entre bueyes no hay cornadas. Errar es humano, perdonar es divino. Es al pedo pato viejo, que andes meneando la cola. Es como Alfonso, cuando más grande más sonso. Es como comer huevos sin romper la cáscara. Es como el perro del hortelano, no come el ni deja comer al amo. Es como el último huevo del picnic. Es como Gomez, tu te lo traes, tu te lo comes. Es como la gata de Doña Flora, si se la ponen grita, si se
la sacan llora. Es inútil llorar sobre la leche derramada. Es inútil pedirle peras al olmo. Es mejor que aprender mucho, el aprender cosas buenas. Es privilegio de la mujer cambiar de opinión. Es zonzo el cristiano macho, cuando el amor lo domina. Escoba nueva barre bien. Experiencia es lo que queda cuando todo se ha perdido. Galán atrevido, de las damas preferido. Ganar o perder es una consecuencia del juego. Gato con guantes no caza ratones. Gato escaldado, huye del agua fría. Ha muerto el rey.....¡Viva el rey!. Hablando de Roma , el burro se asoma. Haga uso pero no abuso. Hasta el pelo más finito, hace su sombre en el suelo. Hasta el perro más flaco tiene pulgas. Hasta la hacienda baguala , cae al jaguel cuando hay seca. Hasta la raíz mas profunda, aguarda su pescador. Hay gustos que merecen palos. Haz bien, sin mirar a quien. Haz lo que yo digo y no lo que yo hago. Hazte fama y échate a dormir. Hecha la ley, hecha la trampa. Hombre precavido vale por dos. Horizonte claro y relampagueante, tiempo bueno y sofocante. Ir por lana y volver trasquilado. Jamás golpees al hombre caído, levántale antes. Jamás hay que morder la mano que te da de comer. Juego de manos, juego de villanos. La ambición rompe el saco. La buena vida es cara, la hay más barata pero no es vida. La cabra tira al monte. La caridad bien entendida, primero empieza por casa. La codicia mata al hombre. La conciencia es a la vez, testigo, fiscal y juez. La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer. La edad que tuvieres, asumieres. La esencia fina se vende en frasco chico. La excepción hace la regla. La experiencia cuesta cara y llega tarde. La experiencia hace la perfección. La fe mueve montañas. La fortuna ayuda a los audaces. La gallina vieja hace buen caldo. La gota de agua, orada la piedra. La indiferencia mata al hombre. La libertad es la vida, la servidumbre la muerte. La miseria trae miseria. La mortaja no tiene bolsillos. La mujer es como el indio, se pinta cuando quiere guerra. La naranja a la mañana es oro, a la tarde plata y a la noche mata. La necesidad es hereje. La paja en el ojo ajeno, y la viga en el nuestro. La plata atrae la plata. La profunda verdad de la superficie, oculta la superficial profundidad de la verdad. La quinta rueda del carro, molesta más que ayuda. (refrán francés). La sanidad entra por la boca. La tercera es la vencida. La unión hace la fuerza. La venganza es el placer de los dioses. La verdad no ofende. La vida es una moraleja, quien no....,se deja. Ladran Sancho, señal que cabalgamos. Las ideas no se matan. Las moscas no se cazan con vinagre, se cazan con miel. Le salió el tiro por la culata. Ley justa no es rigurosa. Librería muy arreglada, librería poco usada. Libro en el estante y guitarra en el rincón, no le hacen ningún son. Libro prestado: perdido o estropeado. Lo barato sale caro. Lo bueno y breve, dos veces bueno. Lo cortés no quita lo valiente. Lo fácil poco dura, lo difícil perdura. Lo ideal es enemigo de lo bueno. Lo importante no es ganar, sino hacer perder al contrario. Lo mal habido dura poco. Lo poco agrada, lo mucho enfada. Lo que necesitan los chinos, es un líder que les abra los ojos. Lo que no tiene remedio, remediado está. Lo que se regala no se pide. Lo que se tiene en el corazón, se expresa con la boca. Los ángeles no tienen espalda, pero molestan las plumas. Los infortunios que no pueden evitarse, deben endulzarse. (prov. chino). Los malos hábitos nunca mueren. Los que de noble cuna descendemos, o comemos tarde o nunca comemos. Los últimos serán los primeros. L'ospite e come il pesce , dopo tre giorni , puzza. Luna que nace rojiza, que lloverá profetiza. Llamad y os abrirán. Mama haceme grande que zonzo me vengo solo. Mangia bene , caca forte , e non abber paura de la morte. Mangia polenta, bebe acqua, levanta la pata y la polenta escapa. Mañana pierde el carnero la lana. Más aburrido que chupar un clavo. Más incómodo que galope de vaca. Más largo que esperanza de pobres. Más peligroso que mono con escopeta. Más sabe el loco en su casa, que el cuerdo en la ajena. Más tirado que calzón de puta. Más vale malo conocido, que bueno por conocer. Más vale maña que fuerza. Más vale pájaro en mano, que 100 volando. Más vale perder un amigo que una tripa. Más vale perder un minuto en la vida, que la vida en un minuto. Más vale reír, que llorar. Más vale tarde que nunca. Más vale un cobarde vivo que un valiente muerto. Más vale un colorado que cien veces amarillo. Más vale un toma, que dos te daré. Más viejo que Matusalén. Mate amargo, mujer fea, sólo por necesidad. Médico negligente, mata mucha gente. Menos averigua Dios, y perdona. Menos los peligros teme, quien más veces los venció. Muchas manos en un plato, hacen mucho garabato. Mucho yerra el que mucho habla. Mujer jodida al año parida. Muora chi muora , basta chi non muora me. Nadie muere un día antes del que tiene que morir. Ni todos los que tienen libros son lectores, ni todos los que tienen escopeta cazadores. No busques en lago ranas, si tienes en el río truchas. No canta el que tiene ganas, sino el que sabe cantar. No cantes victoria antes de la gloria. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. No dejes que una ramita, te impida ver el bosque. No des el paso más largo que la pollera. No enturbies el agua que no has de beber. No es pecado lo que entra por la boca, sino lo que sale. No es rico el que tiene más, sino el que se conforma con menos. No es tan fiero el león, como lo pintan. No esta libre de pecados, quien no lo esta de tentaciones. No existen enfermedades sino enfermos. No hay dos sin tres. No hay duro que no se ablande, ni tiento que no se afloje. No hay mal que por bien no venga. No hay mejor defensa, que un buen ataque. No hay moros en la costa. No hay peor sordo que el que no quiere oír. No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague. No hay que dar por el pito, más de lo que el pito vale. No le busques 3 patas al gato, cuando se sabe que tiene 4. No le hagas a los demás, lo que no te gusta que te hagan a tí. No nos hacemos mayores, sólo mejores. No por mucho madrugar se amanece mas temprano. No querés sopa?, tomá tres platos. No quieras cruzar el puente antes de llegar a él. No quita ni pone rey, pero sirve a su señor. No remes contra la corriente. No se le puede enseñar a un perro viejo nuevos trucos. No solo de pan vive el hombre. No te duermas sobre los laureles. No te metas a redentor, que vas a salir crucificado. No te metas en camisa de once varas. No tengo todo lo que quiero, pero quiero todo lo que tengo. No uses palabras soeces que a ti propio te envilecen. Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro. Norte duro, pampero seguro. Nunca avives al gil, que se vuelve en contra. Nunca digas "de esta agua no he de beber". Nunca en lo alegre de la risa fíes, porque el rostro ríe cuando el alma llora. Nunca es tarde cuando la dicha es buena. Nunca escapa el cimarrón, si se escapa por la loma. Nunca se come tan caliente como se cocina. Nunca segundas partes fueron buenas. Nunca será malo un niño que haya tenido por compañero a un perro. De él aprenderá las hermosas lecciones de ternura, fidelidad, devoción y lealtad que luego en vano buscará en los seres humanos. (San Juan Bosco) Oír, ver y callar, es el camino del sabio. Oír confesiones es ganar corazones. Ojo por ojo, y diente por diente. Ojo! Al Cristo que es de plata. Ojos que no ven, corazón que no siente. Pá la madre no hay hijo fiero. Pájaro que comió, voló, y el más hambriento, quedó. Pájaro que de dos tiros no cayó, voló. Pan con pan, comida de zonzos. ¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía? Para muestra solo hace falta un boton. Para un colador, no es defecto tener agujeros. Pareja desprevenida vale por tres. Partir es morir un poco, y morir es partir demasiado. Peces grandes no viven en charcos pequeños. (prov. Japonés). Pero la miseria en su afán de castigar de mil modos, golpea en la puerta de todos y entra en la del haragán. Perro que ladra no muerde. Perros y gatos, no comen del mismo plato. Persevera y triunfarás. Pescador de caña, más come que gana. Petit a petit l'oiseau fait son nid (poco a poco el pájaro hace su nido). Piano, piano se va lontano. Piedra movediza, nunca moho en la cobija. Piedra que ruega no forma musgo. Pienso, luego existe. Poco a poco hila la vieja el copo. Por la plata baila el mono. Por más que la mona se vista de seda, mona queda. Por que te quiero te aporreo. Próspera vida: arte, orden y medida. Pueblo chico, infierno grande. ¿Qué hacemos? ¿Tomamos mate o ....... ? Yerba no tenemos.... Que Dios te conserve la vista, porque el estómago.... Que el diablo cargue con el más tonto. Que importa el color del gato, mientras que cace ratones. Querer es poder. Querer sanar es media salud. Quien calla, otorga. Quien canta su pena, espanta. Quien mal anda, mal acaba. Quien roba a un ladrón, tiene 100 años de perdón. Quien tanto jura, tanto miente. Quien todo puede, todo tiene. Recordar el pasado es volver atrás. Roma locuta, causa finita. Romero, para que se te quite el olor de quien te quiso primero. Rompiendo cosas se aprende. Rosa di sera bon tempo si espera. Saber olvidar lo malo también es tener memoria. Saber vivir es la clave, que vivir cualquiera sabe. Sanchez, no te enganches. Sarna con gusto no pica, pero mortifica. Se dice el pecado, no el pecador. Se hace lo que se puede, y lo que no, se compra echo. Se quedó para vestir santos. Secretos en infancia, no tienen importancia. Secretos en reunión, son de mala educación. Seguro como tachuela de catre. Ser como la gaviota, cuanto más vieja más loca. Serás lo que debas ser, o no serás nada. Si relampaguea y truena, viento habrá por donde suena. Si a tu vecino quieres conocer, averigua que libros suele leer. Si caldo va sanando, sígale dando. Si el médico cura, el sol es testigo, si el médico mata, la tierra lo cubre. Si el trabajo es salud, que trabajen los enfermos. Si en la vida te arrastras como un gusano, no te quejes si te pisan. Si la envidia fuera tiña, cuantos tiñosos habría. Si las golondrinas van para abajo, quédate aunque con mucho trabajo. Si las golondrinas van para arriba, no te quedes aunque el amo lo diga. Si los cuernos fueran flores, la Panamericana sería un jardín. Si no aceptas que el sol te de en la espalda, la luna no te dará en la panza. (P/A) Si no puedes contra ellos, ¡únete!. Si oscila lentamente, es que gran viento presiente. Si quieres al perro, deberás querer también a sus pulgas. Si te acuestas con niños, amaneces mojado. Si tienes 5 mujeres, tienes 5 lenguas. Si un norte se te ha perdido, por el sur anda escondido. Si yo te digo que es Carnaval, apretá el pomo. Sí, no hay caso, plomo se nace, no se hace!. Siamo fritti, diccevano le pesce, quando estavamo farinatti. Siembra en mala tierra, y recogerás mala hierba. Siembra vientos y recogerás tempestades. Siempre hay un roto para un descosido. Siempre hay una primera vez. Siempre paga el justo por pecador. Siéntate en el umbral de tu puerta, y verás pasar el cadáver de tu peor enemigo. Sobre gustos no hay nada escrito. Soldado que huye sirve para otra guerra. Sólo se que no se nada. Tan despacio camina la pereza, que bien pronto la alcanza la pobreza. Tanto va el cántaro a la fuente, que al final se rompe. Todo aquel que teje, encuentra otro mejor tejedor. Todo bicho que camina, va a parar al asador. Todo es según el cristal con que se mire. Todo haragán trabaja doble. Todo lo que reluce no es oro. Todos los caminos conducen a Roma. Tonto con libros, tonto y medio. Trátame como debes tratarme y no como debo ser tratado. Tres hijas y una madre, son cuatro diablos para el padre. Un día de vida es vida dijo Periquita, y faltó a la escuela. Una golondrina sola no hace el verano. Una mano lava la otra y las dos lavan la cara. Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito. Unos nacen con estrellas y otros nacen estrellados. Unos nacen para ser colgados y otros para ser ahogados. Vaca que cambia querencia, se atrasa en la parición. Vamos a dormir, que las visitas se quieren ir. Vamos a ver dijo un ciego, y se cayó dentro de un pozo. Ver Nápoli y dopo la morte. Viento del este, lluvia como peste. Vísteme despacio que voy deprisa. Vivir por vivir, no es vivir al cuadrado, sino estúpidamente. Vivir y dejar vivir. Y si no es blanco, es negro. Yerba mala nunca muere. Yerro es ir a cazar sin perro. Yo soy yo y mis circunstancias.(Ortega y Gasset). Zapatero a tus zapatos. |
Refranes, Dichos y Probervios.